1
00:00:17,421 --> 00:00:22,421
SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:22,421 --> 00:00:27,421
Per i film e le serie più recenti con sottotitoli
Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso

3
00:00:27,421 --> 00:00:29,571
♪Porre fine alla disperazione della sofferenza♪

4
00:00:29,571 --> 00:00:31,581
♪La giustizia scorre nel profondo delle nostre vene♪

5
00:00:31,581 --> 00:00:33,131
♪L'umile ma potente♪

6
00:00:33,131 --> 00:00:35,651
♪Spiegherà il mondo dell'oscurità♪

7
00:00:35,651 --> 00:00:37,691
♪Incisione delle parole del bene e del male♪

8
00:00:37,691 --> 00:00:39,701
♪Nelle pagine della storia♪

9
00:00:39,701 --> 00:00:41,481
♪I resti del coraggio
sulle spalle♪

10
00:00:41,481 --> 00:00:43,471
♪Brilla ancora di luce♪

11
00:00:43,471 --> 00:00:45,051
♪Brucia♪

12
00:00:45,511 --> 00:00:50,301
♪L'anima nascosta e misteriosa♪

13
00:00:50,861 --> 00:00:52,871
♪Affronta il futuro♪

14
00:00:52,871 --> 00:00:54,841
♪E trionfare sul destino♪

15
00:00:54,971 --> 00:00:58,921
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

16
00:00:58,921 --> 00:01:00,931
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

17
00:01:00,931 --> 00:01:03,081
♪Come un eroe♪

18
00:01:03,081 --> 00:01:05,101
♪Proteggere la luce della giustizia♪

19
00:01:05,101 --> 00:01:08,101
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

20
00:01:08,121 --> 00:01:11,241
♪L'unico io che sta di guardia♪

21
00:01:12,241 --> 00:01:16,321
♪Fatto, tenace e risoluto♪

22
00:01:16,321 --> 00:01:19,401
♪L'io che insegue la luce♪

23
00:01:20,321 --> 00:01:25,521
♪Credere fermamente
che la giustizia non cadrà mai♪

24
00:01:25,521 --> 00:01:27,583
=La terra dei guerrieri=

25
00:01:27,584 --> 00:01:30,001
(Adattato da
Il romanzo di Tangjia Sanshao "Soul Land")

26
00:01:30,401 --> 00:01:34,281
=Episodio 7=

27
00:01:35,381 --> 00:01:38,971
- Uccidilo!
- Uccidilo!

28
00:01:39,101 --> 00:01:49,741
- Uccidilo!
- Uccidilo!

29
00:01:51,041 --> 00:01:51,891
L'hai messo fuori combattimento?

30
00:01:52,141 --> 00:01:52,971
Cosa fai?

31
00:01:53,221 --> 00:01:54,101
Uccidilo e basta!

32
00:01:54,301 --> 00:01:55,381
Non conosci le regole?

33
00:01:55,531 --> 00:01:56,891
Questo non è un gioco da ragazzi.

34
00:01:57,141 --> 00:01:57,811
Uccidilo!

35
00:01:58,051 --> 00:02:03,451
- Uccidilo!
- Uccidilo!

36
00:02:03,461 --> 00:02:05,601
(Non bere il Netherland Shot
quando si entra in città.)

37
00:02:05,611 --> 00:02:07,461
(Astenersi dall'uccidere estranei
nell'arena.)

38
00:02:08,901 --> 00:02:10,661
(Questo discepolo della setta haotiana)

39
00:02:10,781 --> 00:02:12,571
(è davvero straordinario.)

40
00:02:14,061 --> 00:02:15,011
Il mio grande re.

41
00:02:15,411 --> 00:02:16,811
Sembra questo nuovo guerriero

42
00:02:16,811 --> 00:02:18,461
che è venuto nella città degli inferi

43
00:02:18,941 --> 00:02:20,101
ha un cuore gentile.

44
00:02:20,661 --> 00:02:21,901
Non lo sarà per molto.

45
00:02:44,411 --> 00:02:45,661
Continuerai a combattere?

46
00:02:48,011 --> 00:02:49,011
(È controllato.)

47
00:03:19,971 --> 00:03:25,851
- Uccidilo!
- Uccidilo!

48
00:03:32,941 --> 00:03:34,941
- Uccidilo!
- Uccidilo!

49
00:03:40,011 --> 00:03:46,781
- Bene!
- Giusto!

50
00:03:46,851 --> 00:03:47,851
Ce n'è uno in più vivo.

51
00:03:48,731 --> 00:03:54,571
- Uccidilo!
- Uccidilo!

52
00:03:54,811 --> 00:03:56,971
Per favore, non uccidermi.

53
00:03:57,571 --> 00:03:59,941
Ti prego, non uccidermi.

54
00:04:00,851 --> 00:04:02,661
Tutti e nove devono morire

55
00:04:02,831 --> 00:04:04,061
affinché tu venga nominato vincitore.

56
00:04:04,901 --> 00:04:05,941
Lo stato in cui si trova adesso

57
00:04:07,731 --> 00:04:09,221
non è diverso da un uomo morto.

58
00:04:09,661 --> 00:04:10,621
Secondo le regole,

59
00:04:11,221 --> 00:04:12,781
devono essere veramente morti.

60
00:04:13,061 --> 00:04:14,291
Se non muore

61
00:04:14,531 --> 00:04:15,571
e lascia quella porta,

62
00:04:15,731 --> 00:04:17,661
Il re degli inferi
ti condannerà a morte.

63
00:04:17,731 --> 00:04:18,461
Per favore...

64
00:04:26,771 --> 00:04:27,931
Avrebbe dovuto essere così.

65
00:04:27,931 --> 00:04:28,411
Sì.

66
00:04:28,411 --> 00:04:31,141
Congratulazioni al n. 9528 per aver vinto.

67
00:04:31,581 --> 00:04:35,661
- Carino!
- Bene!

68
00:04:37,271 --> 00:04:38,481
Avresti dovuto semplicemente ucciderlo.

69
00:04:38,491 --> 00:04:39,101
Buon lavoro.

70
00:04:39,461 --> 00:04:39,821
Bene!

71
00:04:39,971 --> 00:04:41,051
È davvero abile.

72
00:05:32,341 --> 00:05:33,821
- Uccidilo!
- Uccidilo!

73
00:05:44,291 --> 00:05:46,821
La terza abilità dell'anima, il teletrasporto.

74
00:06:01,341 --> 00:06:03,371
Smettila. Stai andando fuori linea.

75
00:06:07,731 --> 00:06:08,821
Wu.

76
00:06:09,171 --> 00:06:09,781
Mi dispiace.

77
00:06:09,851 --> 00:06:11,101
Non volevo.

78
00:06:14,701 --> 00:06:16,371
Va tutto bene. Ancora.

79
00:06:16,491 --> 00:06:18,901
No, ti sei quasi fatto male.

80
00:06:18,921 --> 00:06:21,391
Sento che sto per sfondare
il collo di bottiglia del livello 50.

81
00:06:21,411 --> 00:06:23,701
La formazione normale non esiste più
mi è molto utile.

82
00:06:24,091 --> 00:06:25,221
Grazie al cielo per Erming.

83
00:06:25,231 --> 00:06:27,171
Ha usato il suo campo di controllo gravitazionale
per farmi pressione.

84
00:06:27,191 --> 00:06:28,961
Questo mi ha aiutato
per concentrare il potere della mia anima.

85
00:06:28,971 --> 00:06:31,141
E' la spinta di cui ho bisogno
per raggiungere finalmente il livello 50.

86
00:06:31,491 --> 00:06:32,141
Ma...

87
00:06:36,291 --> 00:06:37,221
San.

88
00:06:54,341 --> 00:06:54,971
San.

89
00:06:56,051 --> 00:06:57,971
(Non so cosa hai passato,)

90
00:06:58,731 --> 00:07:00,411
(né cosa potrei fare per te.)

91
00:07:01,611 --> 00:07:03,661
Ma ogni volta che ero impotente,

92
00:07:04,261 --> 00:07:05,661
Penserei ad una canzone per bambini

93
00:07:05,971 --> 00:07:07,371
mia madre cantava

94
00:07:07,731 --> 00:07:09,141
per me in passato.

95
00:07:11,261 --> 00:07:14,141
♪Se hai paura♪

96
00:07:15,611 --> 00:07:19,341
♪Guarda le stelle♪

97
00:07:20,581 --> 00:07:23,931
♪Le stelle brillano luminose♪

98
00:07:24,341 --> 00:07:30,371
♪Perché stanno invocando il tuo nome♪

99
00:07:33,701 --> 00:07:36,341
♪Se hai paura♪

100
00:07:38,371 --> 00:07:41,901
♪Guarda le stelle♪

101
00:07:42,971 --> 00:07:46,411
♪Le stelle brillano luminose♪

102
00:07:46,821 --> 00:07:53,931
♪Perché stanno invocando il tuo nome♪

103
00:07:59,931 --> 00:08:00,611
Vostra Maestà.

104
00:08:01,241 --> 00:08:02,851
I malfattori si muovono nell'oscurità della notte.

105
00:08:03,341 --> 00:08:04,021
quindi,

106
00:08:04,411 --> 00:08:05,971
Propongo il coprifuoco.

107
00:08:06,611 --> 00:08:09,581
Quando scende la notte, tutte le anime sono padrone
è vietato uscire.

108
00:08:10,371 --> 00:08:13,051
Se c'è bisogno, cinque o più persone
sono tenuti a viaggiare.

109
00:08:13,851 --> 00:08:14,731
A parte questo,

110
00:08:15,261 --> 00:08:16,701
Clan del Drago Tiranno Fulmine Blu

111
00:08:16,931 --> 00:08:18,731
e la Setta dell'Ambra Qibao

112
00:08:18,781 --> 00:08:19,801
manderanno i loro discepoli

113
00:08:20,021 --> 00:08:21,101
per andare alle altre sette

114
00:08:21,341 --> 00:08:22,821
per fornire assistenza individuale.

115
00:08:23,171 --> 00:08:24,531
E' un buon piano.

116
00:08:25,411 --> 00:08:29,781
Ma, fai Capo Ning e
il clan del Drago Tiranno Fulmine Blu

117
00:08:30,141 --> 00:08:31,461
accetti di collaborare?

118
00:08:32,131 --> 00:08:33,251
Sarà fatto.

119
00:08:33,281 --> 00:08:34,491
(Yu Tianheng,
Clan Drago Tiranno Fulmine Blu)

120
00:08:34,491 --> 00:08:36,651
Scriverò una lettera
per informare il nostro capo.

121
00:08:37,251 --> 00:08:38,851
Avanti, benvenuto.

122
00:08:43,251 --> 00:08:45,611
Qui. Devi provarlo.

123
00:08:45,891 --> 00:08:46,251
Qui.

124
00:08:46,491 --> 00:08:47,461
Fragole?

125
00:08:48,101 --> 00:08:48,821
E il tofu?

126
00:08:49,851 --> 00:08:52,011
Zio, può essere delizioso?

127
00:08:52,251 --> 00:08:53,181
Puoi scommetterci.

128
00:08:53,461 --> 00:08:54,491
Ascoltare.

129
00:08:55,011 --> 00:08:57,611
Le abilità culinarie di tua zia Erlong
non sono secondi a nessuno.

130
00:08:57,851 --> 00:09:00,491
Solo lei sarebbe in grado di creare
un piatto così delizioso

131
00:09:00,821 --> 00:09:02,341
utilizzando fragole e mapo tofu.

132
00:09:02,651 --> 00:09:03,461
Vai avanti e provalo.

133
00:09:03,941 --> 00:09:04,731
Ti farò sapere.

134
00:09:04,971 --> 00:09:07,821
Questa è la mia ricetta speciale.

135
00:09:07,971 --> 00:09:09,181
È il preferito di tuo zio.

136
00:09:09,891 --> 00:09:11,251
Non lo troverai da nessun'altra parte.

137
00:09:11,461 --> 00:09:13,371
Sei fortunato a poterlo mangiare oggi.

138
00:09:13,581 --> 00:09:14,651
Quindi assicurati di mangiare molto.

139
00:09:14,891 --> 00:09:15,301
Comunque,

140
00:09:16,371 --> 00:09:17,971
come sta tuo nonno?

141
00:09:18,221 --> 00:09:18,971
È bravo.

142
00:09:19,851 --> 00:09:20,701
A volte,

143
00:09:21,011 --> 00:09:22,731
andava a sedersi nella tua stanza

144
00:09:23,021 --> 00:09:24,521
e nessuno può disturbarlo.

145
00:09:27,701 --> 00:09:28,221
Zio,

146
00:09:28,971 --> 00:09:30,181
quando la questione sarà risolta,

147
00:09:30,541 --> 00:09:31,461
forse tu e la zia

148
00:09:31,581 --> 00:09:32,611
potrebbe tornare indietro e visitare.

149
00:09:35,461 --> 00:09:36,891
Sono una vergogna della famiglia.

150
00:09:37,021 --> 00:09:39,931
Se torno indietro, lo metterò solo
tuo nonno in una posizione difficile.

151
00:09:41,221 --> 00:09:42,541
So che gli manco.

152
00:09:42,821 --> 00:09:44,641
Ma questo non significa
vorrebbe che tornassi indietro.

153
00:09:44,651 --> 00:09:45,651
Non capisco.

154
00:09:46,371 --> 00:09:48,101
La tua anima marziale è mutata man mano che si evolveva

155
00:09:48,411 --> 00:09:49,611
e si trasformò in Luo Sanpao.

156
00:09:50,221 --> 00:09:51,251
Non è stata colpa tua.

157
00:09:51,701 --> 00:09:53,131
Perché sei stato cacciato dalla setta?

158
00:09:56,131 --> 00:09:56,771
Tianheng,

159
00:09:57,131 --> 00:09:58,251
muovi le bacchette.

160
00:09:58,371 --> 00:09:59,011
Non essere timido.

161
00:09:59,371 --> 00:10:00,011
Mangia di più.

162
00:10:06,131 --> 00:10:07,701
Va bene se non vuoi dirmelo.

163
00:10:08,051 --> 00:10:10,211
Ma il Fulmine Blu
Il Clan del Drago Tiranno è la tua casa.

164
00:10:10,221 --> 00:10:11,671
Non c'è niente di male nel tornare a casa, vero?

165
00:10:15,131 --> 00:10:17,221
Non avevo più una casa

166
00:10:18,851 --> 00:10:20,011
quando mi hanno cacciato.

167
00:10:23,941 --> 00:10:24,461
Tianheng.

168
00:10:24,851 --> 00:10:25,731
Dai.

169
00:10:26,221 --> 00:10:28,301
Mangia di più e parla di meno.

170
00:10:28,611 --> 00:10:29,341
Mangiare.

171
00:10:30,061 --> 00:10:30,491
Va bene.

172
00:10:38,941 --> 00:10:39,611
È buono?

173
00:10:41,971 --> 00:10:42,541
SÌ.

174
00:10:49,651 --> 00:10:50,181
Oh, giusto.

175
00:10:51,971 --> 00:10:54,181
Il nonno mi ha chiesto di dargli questo
a te prima di partire.

176
00:10:57,611 --> 00:10:59,851
Non è questa la torta all'artemisia del clan?

177
00:11:26,971 --> 00:11:27,771
Xiaogang,

178
00:11:28,061 --> 00:11:29,301
Ricordo

179
00:11:29,301 --> 00:11:30,701
questo era il tuo preferito.

180
00:11:32,611 --> 00:11:33,581
Scusami un attimo.

181
00:11:34,611 --> 00:11:35,301
Voi due mangiate.

182
00:11:46,061 --> 00:11:46,911
Ti ho deluso.

183
00:11:47,341 --> 00:11:48,371
(Giovane Yu Xiaogang)
Mi spiace di averti messo in imbarazzo.

184
00:11:49,541 --> 00:11:51,851
Per favore, abbi cura di te
quando me ne sarò andato.

185
00:11:52,891 --> 00:11:53,701
Prendi questi.

186
00:11:54,731 --> 00:11:56,061
È il tuo spuntino preferito.

187
00:11:56,891 --> 00:11:57,941
Uscendo di casa,

188
00:11:58,521 --> 00:11:59,811
sarebbe difficile ritrovarli.

189
00:12:20,611 --> 00:12:21,341
Xiaogang,

190
00:12:21,731 --> 00:12:23,851
quello del vecchio gran maestro
l'intenzione è chiara.

191
00:12:24,101 --> 00:12:25,491
Era ora che tornassi.

192
00:12:28,581 --> 00:12:29,891
Non ancora.

193
00:12:32,301 --> 00:12:33,251
In questo mondo,

194
00:12:33,891 --> 00:12:36,371
nessun figlio non vorrebbe
per rendere orgoglioso suo padre.

195
00:12:37,701 --> 00:12:38,541
Lo stesso vale per me.

196
00:12:39,611 --> 00:12:40,541
La mia anima marziale

197
00:12:40,891 --> 00:12:41,771
lo ha svergognato.

198
00:12:43,101 --> 00:12:44,891
Forse è la mia anima marziale
realizzazioni

199
00:12:45,651 --> 00:12:47,611
potrebbe rimediare al suo difetto.

200
00:12:49,011 --> 00:12:49,971
Vuoi dire...

201
00:12:51,391 --> 00:12:52,461
Il giorno San e gli altri

202
00:12:53,021 --> 00:12:55,011
stare al culmine
dei padroni del continente,

203
00:12:55,251 --> 00:12:56,131
la gente vedrebbe

204
00:12:56,141 --> 00:12:58,351
che le mie convinzioni sull'anima marziale
non sono infondate.

205
00:13:00,061 --> 00:13:00,771
Quando ciò accade,

206
00:13:01,641 --> 00:13:04,471
quello sarebbe il giorno in cui tornerò
il clan del Drago Tiranno Fulmine Blu.

207
00:13:25,731 --> 00:13:29,061
Mostrare misericordia all'avversario
è essere crudele con te stesso.

208
00:13:30,821 --> 00:13:32,771
Mubai, Zhuqing, cosa ne pensi?

209
00:13:33,941 --> 00:13:35,101
Sono d'accordo.

210
00:13:35,621 --> 00:13:37,011
Gli insegnamenti ancestrali ce lo hanno insegnato

211
00:13:37,371 --> 00:13:38,651
quella gentilezza senza principi

212
00:13:39,061 --> 00:13:40,651
mostra ignoranza verso il male.

213
00:13:42,461 --> 00:13:43,611
Lo prenderò a cuore

214
00:13:44,131 --> 00:13:45,581
e non dimenticare i limiti della misericordia.

215
00:13:45,891 --> 00:13:49,371
Principi e limiti sono chiari
scritto negli insegnamenti ancestrali.

216
00:13:51,131 --> 00:13:52,851
Li rispetti?

217
00:13:54,041 --> 00:13:55,831
- Non osiamo disobbedire.
- Non osiamo disobbedire.

218
00:14:15,851 --> 00:14:17,651
Mostrando un minimo di gentilezza

219
00:14:17,851 --> 00:14:18,611
potrebbe benissimo

220
00:14:18,611 --> 00:14:21,101
metterti in una posizione sfavorevole.

221
00:14:21,821 --> 00:14:24,491
È la sopravvivenza del più adatto.

222
00:14:24,541 --> 00:14:26,301
Non te l'ho insegnato?

223
00:14:26,581 --> 00:14:27,251
Capisco.

224
00:14:27,461 --> 00:14:29,061
Non penso che tu lo faccia!

225
00:14:37,011 --> 00:14:37,891
Quello che vive

226
00:14:38,181 --> 00:14:39,541
è colui che arriva a governare.

227
00:14:48,611 --> 00:14:50,011
Cosa state aspettando voi due?

228
00:15:08,061 --> 00:15:09,701
Pensavo che voi ragazzi aveste lasciato Xingluo.

229
00:15:10,221 --> 00:15:11,491
Eravamo troppo ingenui.

230
00:15:12,061 --> 00:15:13,581
Pensavamo di poter nascondere la verità,

231
00:15:14,581 --> 00:15:16,581
ma non siamo riusciti a sfuggire alla presa del Padre.

232
00:15:16,941 --> 00:15:18,461
Abbiamo qualche altra scelta in questo momento?

233
00:15:20,721 --> 00:15:22,181
Il sistema ancestrale non è un coltello,

234
00:15:23,101 --> 00:15:24,971
ma ci ha costretto
rivoltarsi gli uni contro gli altri.

235
00:15:25,371 --> 00:15:26,061
Vedere?

236
00:15:26,301 --> 00:15:28,821
La persona che hai salvato potrebbe benissimo
tradirti.

237
00:15:30,131 --> 00:15:33,131
Il sistema ancestrale esiste
per evitare una pugnalata alle spalle.

238
00:15:57,301 --> 00:15:58,581
Voi cosa state facendo?

239
00:15:59,371 --> 00:15:59,851
Padre,

240
00:16:00,771 --> 00:16:02,421
Non mi pento di quello che ho fatto.

241
00:16:03,131 --> 00:16:04,421
Se potessi scegliere ancora una volta,

242
00:16:06,641 --> 00:16:08,131
Non ucciderei ancora i miei fratelli.

243
00:16:08,131 --> 00:16:08,971
Insolenza!

244
00:16:13,651 --> 00:16:14,851
Una persona benevola

245
00:16:14,851 --> 00:16:16,851
non assumerà mai il posto del re.

246
00:16:26,651 --> 00:16:27,701
Potere reale

247
00:16:28,101 --> 00:16:29,371
non sta annientando gli altri.

248
00:16:29,701 --> 00:16:31,221
È diventare indistruttibile,

249
00:16:32,491 --> 00:16:35,941
in grado non solo di proteggere te stesso
ma anche altre persone.

250
00:16:36,731 --> 00:16:37,301
Vostra Maestà,

251
00:16:37,731 --> 00:16:39,101
Lo faccio solennemente voto

252
00:16:39,341 --> 00:16:41,181
per raggiungere il livello 60 prima di compiere 25 anni.

253
00:16:41,491 --> 00:16:44,131
Se ci riesco, ti imploro di lasciarlo fare
Zhu Zhuyun e Dai Weisi vanno.

254
00:16:44,341 --> 00:16:46,221
Dovresti chiedere
tuo padre, il duca Lingmao,

255
00:16:46,251 --> 00:16:48,301
quanto tempo gli ci è voluto per raggiungere il livello 60.

256
00:16:48,761 --> 00:16:49,971
Per favore, calmatevi, Vostra Maestà.

257
00:16:50,011 --> 00:16:51,771
Non lo sanno
di cosa stanno parlando.

258
00:16:51,891 --> 00:16:53,221
E se riuscissi a farlo?

259
00:16:55,421 --> 00:16:56,651
Non c'è modo.

260
00:16:57,731 --> 00:16:58,221
Padre,

261
00:16:59,011 --> 00:16:59,971
Te lo prometto anch'io.

262
00:17:01,061 --> 00:17:02,871
Raggiungerò il livello 60
insieme a Zhuqing.

263
00:17:03,021 --> 00:17:04,921
Diventeremo guerrieri senza precedenti
di Xingluo.

264
00:17:05,301 --> 00:17:07,171
Per favore, risparmiate le loro vite.

265
00:17:09,301 --> 00:17:09,981
Vostra Maestà.

266
00:17:11,931 --> 00:17:14,101
Stai contrattando con me?

267
00:17:14,611 --> 00:17:15,301
Non oserei.

268
00:17:15,651 --> 00:17:16,821
Ma se ci riusciamo,

269
00:17:17,341 --> 00:17:19,061
diventeremo l'orgoglio
dell'Impero Xingluo.

270
00:17:19,691 --> 00:17:21,741
E Xingluo guarderà in basso
sull'intero continente.

271
00:17:22,301 --> 00:17:23,741
La Sala dell'Anima Marziale è scardinata.

272
00:17:24,171 --> 00:17:25,851
E Tiandou ha la sua vista
impostato su Xingluo.

273
00:17:26,651 --> 00:17:27,821
Per il futuro di Xingluo,

274
00:17:29,831 --> 00:17:31,801
faremo tutto il possibile
per diventare più forte.

275
00:17:34,131 --> 00:17:36,541
Oserei chiedere a Vostra Maestà
per risparmiarli quando sarà il momento.

276
00:17:57,301 --> 00:17:59,211
Puoi parlarmi ancora

277
00:17:59,851 --> 00:18:01,651
quando raggiungi effettivamente il livello 60.

278
00:18:18,891 --> 00:18:19,451
Rongrong,

279
00:18:19,821 --> 00:18:21,061
sei arrabbiato con me?

280
00:18:22,341 --> 00:18:22,891
SÌ.

281
00:18:24,021 --> 00:18:25,981
Sono arrabbiato perché
ti metti in pericolo.

282
00:18:26,171 --> 00:18:28,061
Non metterti mai più davanti a me.

283
00:18:29,411 --> 00:18:30,891
Non è servito a niente comunque.

284
00:18:31,211 --> 00:18:32,691
Non sono riuscito a proteggerti.

285
00:18:34,211 --> 00:18:34,821
Ao,

286
00:18:35,541 --> 00:18:38,341
sei un fantastico maestro dell'anima di supporto.

287
00:18:40,751 --> 00:18:41,931
Non devi consolarmi.

288
00:18:44,131 --> 00:18:45,371
Ciò non è consolante.

289
00:18:47,931 --> 00:18:49,851
Se l'anima della guerra è padrona
non si era presentato oggi,

290
00:18:49,851 --> 00:18:51,171
le cose sarebbero potute finire terribilmente.

291
00:18:51,171 --> 00:18:52,211
Non è vero.

292
00:18:53,611 --> 00:18:54,171
Ao.

293
00:18:54,541 --> 00:18:56,781
Ho una strana sensazione
su quello che è successo oggi.

294
00:18:56,931 --> 00:18:59,261
I due maestri dell'anima che ci hanno attaccato

295
00:18:59,541 --> 00:19:00,931
conosceva chiaramente il nostro background.

296
00:19:01,501 --> 00:19:03,341
E quel maestro dell'anima della guerra
chiamato Wang Zheng.

297
00:19:04,061 --> 00:19:06,131
Si è presentato proprio al momento giusto.

298
00:19:09,141 --> 00:19:11,891
Rongrong, il capo ha chiesto di te
e Ao per accogliere gli ospiti nello studio.

299
00:19:13,131 --> 00:19:14,891
Sono stanco e vorrei riposarmi.

300
00:19:15,341 --> 00:19:16,891
Il capo ha detto che è un ospite importante,

301
00:19:17,061 --> 00:19:18,781
quindi è imperativo
che voi due siate lì.

302
00:19:19,021 --> 00:19:20,061
Quale ospite importante?

303
00:19:20,061 --> 00:19:21,501
Cosa ha a che fare con me?

304
00:19:23,341 --> 00:19:23,741
Va bene.

305
00:19:24,031 --> 00:19:24,741
Saremo lì.

306
00:19:25,261 --> 00:19:25,651
Va bene.

307
00:19:27,741 --> 00:19:28,931
Non dovresti riposarti?

308
00:19:29,691 --> 00:19:31,261
Sto bene. Non fa male.

309
00:19:32,021 --> 00:19:33,931
Il capo non mi ha mai invitato
allo studio prima.

310
00:19:33,931 --> 00:19:35,321
Chi sa che mi aspetta qualcosa di buono?

311
00:19:37,851 --> 00:19:39,211
Padre, siamo qui.

312
00:19:42,301 --> 00:19:43,341
Vieni, Rongrong.

313
00:19:43,581 --> 00:19:44,541
Lascia che ti presenti.

314
00:19:46,581 --> 00:19:47,541
Voi.

315
00:19:50,931 --> 00:19:52,341
Quindi tu sei la signora Rongrong.

316
00:19:53,021 --> 00:19:54,011
Voi due vi conoscete?

317
00:19:54,211 --> 00:19:55,541
Ao e io eravamo nei guai oggi.

318
00:19:55,851 --> 00:19:57,301
È stato lui a salvarci.

319
00:19:58,101 --> 00:19:59,501
Vedo.

320
00:19:59,741 --> 00:20:00,371
Ciò significa

321
00:20:00,451 --> 00:20:01,781
Dovrei ringraziarti adeguatamente.

322
00:20:02,411 --> 00:20:04,101
Non sono molto bravi in ​​attacco.

323
00:20:04,131 --> 00:20:05,601
Grazie a Dio sei arrivato qui in tempo.

324
00:20:05,891 --> 00:20:06,851
È troppo gentile, signore.

325
00:20:07,891 --> 00:20:09,211
Rongrong dovrebbe davvero ringraziarti.

326
00:20:09,611 --> 00:20:10,371
Comunque, Rongrong,

327
00:20:10,581 --> 00:20:12,691
Wang Zheng lo è
Nipote del Gran Maestro delle Ossa.

328
00:20:12,891 --> 00:20:15,611
È il discepolo più eccezionale
tra le generazioni più giovani.

329
00:20:15,651 --> 00:20:16,691
Mi lusinghi, signor Ning.

330
00:20:17,261 --> 00:20:17,931
Affatto.

331
00:20:18,241 --> 00:20:18,731
Per favore, siediti.

332
00:20:19,541 --> 00:20:20,651
Signora Rongrong, si sieda.

333
00:20:23,061 --> 00:20:23,691
Ao,

334
00:20:23,891 --> 00:20:24,371
anche tu.

335
00:20:31,541 --> 00:20:32,061
Rongrong,

336
00:20:32,311 --> 00:20:34,451
non te l'ho detto?
ringraziare adeguatamente il giovane maestro?

337
00:20:41,821 --> 00:20:43,821
Grazie per il tuo aiuto oggi.

338
00:20:46,401 --> 00:20:47,261
Grazie, signor Wang.

339
00:20:52,171 --> 00:20:53,781
Non era niente, davvero.

340
00:20:54,541 --> 00:20:56,501
Sono passato per caso
ed è intervenuto per aiutare.

341
00:20:56,651 --> 00:20:58,361
Immagino che condividiamo
un'affinità, signora Rongrong.

342
00:20:59,891 --> 00:21:00,931
Certo che lo facciamo.

343
00:21:01,931 --> 00:21:03,211
La città di Tiandou è enorme,

344
00:21:03,411 --> 00:21:04,781
eppure ti è capitato di presentarti

345
00:21:04,781 --> 00:21:07,261
proprio quando io e Ao eravamo nei guai.

346
00:21:09,061 --> 00:21:11,411
Non credo di aver accumulato fortuna
nella mia vita precedente?

347
00:21:14,651 --> 00:21:17,201
Due ragazzi della stessa età,
riuniti casualmente.

348
00:21:17,261 --> 00:21:19,691
Potrebbero esserci cose buone in serbo.

349
00:21:20,171 --> 00:21:22,451
In effetti, ho cinque anni più di Rongrong.

350
00:21:22,851 --> 00:21:25,131
Il mio Bazi è nel ramo Shen,
dell'elemento Fuoco.

351
00:21:25,981 --> 00:21:27,851
Mi chiedo cosa sia il Bazi di Rongrong.

352
00:21:28,261 --> 00:21:30,781
Sento che siamo una bella coppia.

353
00:21:33,061 --> 00:21:33,611
Veramente?

354
00:21:34,131 --> 00:21:34,981
Non credo.

355
00:21:36,211 --> 00:21:38,131
I due ruffiani oggi sembravano spietati,

356
00:21:38,821 --> 00:21:40,171
ma non hanno esagerato.

357
00:21:41,131 --> 00:21:42,021
Sembrava precario,

358
00:21:42,301 --> 00:21:43,651
ma nessuna delle mosse fu fatale.

359
00:21:44,651 --> 00:21:45,741
Non lo trovi strano?

360
00:21:50,021 --> 00:21:50,501
Padre,

361
00:21:50,981 --> 00:21:53,171
Non mi sento bene
e non ne posso più.

362
00:21:54,101 --> 00:21:54,981
vado a riposarmi.

363
00:21:56,781 --> 00:21:57,261
Rongrong,

364
00:21:57,931 --> 00:21:58,821
abbiamo un ospite qui.

365
00:21:59,071 --> 00:21:59,821
Attento alle tue buone maniere.

366
00:22:01,021 --> 00:22:01,981
Va tutto bene, signor Ning.

367
00:22:02,341 --> 00:22:03,891
Rongrong deve essersi spaventato oggi.

368
00:22:04,271 --> 00:22:05,371
È meglio riposarsi presto.

369
00:22:09,341 --> 00:22:09,821
Grazie.

370
00:22:10,681 --> 00:22:11,851
Allora mi congederò.

371
00:22:13,651 --> 00:22:14,451
Andiamo, Ao.

372
00:22:42,651 --> 00:22:43,651
Sei ancora sveglio.

373
00:22:51,211 --> 00:22:52,891
Rongrong,

374
00:22:53,021 --> 00:22:54,171
puoi essere sincero con me.

375
00:22:55,611 --> 00:22:56,821
Perché non vai tu per primo?

376
00:22:57,541 --> 00:22:58,541
Di cosa si trattava?

377
00:22:58,721 --> 00:22:59,931
Stai cercando di organizzare il mio matrimonio?

378
00:23:03,851 --> 00:23:05,581
Wang Zheng ha molto potenziale

379
00:23:05,931 --> 00:23:07,301
tra i maestri più giovani.

380
00:23:09,501 --> 00:23:10,501
Ma lo sai?

381
00:23:11,301 --> 00:23:12,501
cosa ha fatto oggi?

382
00:23:13,851 --> 00:23:15,581
Conosco i modi di Wang Zheng.

383
00:23:15,741 --> 00:23:17,451
È subdolo e deplorevole.

384
00:23:17,651 --> 00:23:20,101
Ecco perché non ti costringerò a continuare
per restare in contatto.

385
00:23:24,101 --> 00:23:26,171
Perché lo hai invitato se lo sapevi?

386
00:23:26,651 --> 00:23:27,981
Hai anche chiesto ad Ao di essere lì.

387
00:23:28,311 --> 00:23:30,101
Eri di proposito
cercando di metterlo in imbarazzo?

388
00:23:30,491 --> 00:23:32,101
Non avevo intenzione di mettere in imbarazzo nessuno,

389
00:23:32,131 --> 00:23:33,501
né opporsi deliberatamente a nulla.

390
00:23:33,691 --> 00:23:35,451
Volevo solo che voi due vedeste la verità.

391
00:23:36,281 --> 00:23:38,291
Wang Zheng oggi potrebbe essere preso
come un finto ostacolo

392
00:23:38,301 --> 00:23:39,451
per te e Ao.

393
00:23:39,851 --> 00:23:42,131
Ma rappresenta un futuro molto reale
voi due dovete affrontarvi.

394
00:23:43,131 --> 00:23:44,211
Dopo quello che è successo oggi,

395
00:23:44,341 --> 00:23:45,891
dovresti saperlo meglio.

396
00:23:46,021 --> 00:23:47,501
Come maestro dell'anima di supporto,

397
00:23:47,651 --> 00:23:48,541
le tue abilità offensive

398
00:23:48,611 --> 00:23:50,501
non possono competere con un maestro dell'anima di guerra.

399
00:23:50,891 --> 00:23:52,411
Abbiamo armi segrete.

400
00:23:52,411 --> 00:23:54,021
Abbiamo i mezzi per proteggerci.

401
00:23:54,821 --> 00:23:56,851
Se Wang Zheng non avesse fatto i compiti

402
00:23:56,931 --> 00:23:58,301
e scoperto il nostro background,

403
00:23:58,781 --> 00:24:00,101
Ao ha la capacità di volare.

404
00:24:00,411 --> 00:24:02,131
Non avrebbe potuto sottometterci così facilmente.

405
00:24:02,151 --> 00:24:04,911
E se la sua abilità fosse stata bloccata?
e hai usato le tue armi segrete?

406
00:24:04,921 --> 00:24:07,171
Non importa quanto siano potenti le armi,
non possono battere fisicamente

407
00:24:07,171 --> 00:24:08,371
possedere potere combattivo.

408
00:24:09,061 --> 00:24:09,741
Il matrimonio

409
00:24:10,101 --> 00:24:11,301
può essere messo da parte per ora.

410
00:24:11,931 --> 00:24:12,891
Ma Rongrong,

411
00:24:13,341 --> 00:24:14,501
ti ricordi?

412
00:24:14,981 --> 00:24:15,891
il governo della setta?

413
00:24:21,581 --> 00:24:23,581
Il coniuge di un discepolo diretto della setta

414
00:24:25,781 --> 00:24:27,211
deve essere un maestro dell'anima di guerra.

415
00:24:45,611 --> 00:24:46,501
Maestro Gurong.

416
00:24:51,101 --> 00:24:52,411
Ma quando oggi ero in pericolo,

417
00:24:52,611 --> 00:24:54,301
Ao è intervenuto per proteggermi.

418
00:24:54,451 --> 00:24:56,171
Basandosi solo su questo atto sacrificale,

419
00:24:56,181 --> 00:24:58,161
dimmi quale anima di guerra è padrona
è migliore di lui?

420
00:24:59,451 --> 00:25:01,061
Hai accolto Ao come discepolo personale.

421
00:25:01,211 --> 00:25:01,931
Ho pensato...

422
00:25:09,831 --> 00:25:12,641
Lo accettai come discepolo privato
perché possiede il talento.

423
00:25:12,651 --> 00:25:14,341
Ma Ao non potrà cambiare la realtà

424
00:25:14,411 --> 00:25:16,021
che come maestro dell'anima di supporto,

425
00:25:16,021 --> 00:25:17,581
il suo potere di combattimento non è così forte.

426
00:25:17,981 --> 00:25:19,101
È destinato

427
00:25:19,131 --> 00:25:20,931
di non essere mai mio genero.

428
00:25:25,021 --> 00:25:27,531
Nessuno di voi ne ha la capacità
per proteggerti senza aiuto.

429
00:25:27,541 --> 00:25:29,611
Quindi devo fare la scelta per te

430
00:25:29,981 --> 00:25:31,651
per garantire non solo la tua sicurezza futura,

431
00:25:31,741 --> 00:25:32,981
ma anche Ao.

432
00:25:33,581 --> 00:25:35,691
Nel corso dei secoli, la setta dell'ambra Qibao

433
00:25:35,691 --> 00:25:37,641
è considerato su un piano di parità
con la setta haotiana

434
00:25:37,651 --> 00:25:41,061
e il clan del drago tiranno fulmine blu
nonostante noi seguissimo il ramo di supporto.

435
00:25:41,691 --> 00:25:45,741
Questo perché abbiamo sempre collaborato
con i maestri dell'anima di guerra.

436
00:25:47,171 --> 00:25:48,171
Per secoli?

437
00:25:48,891 --> 00:25:49,781
Nonostante i secoli passati,

438
00:25:49,851 --> 00:25:52,021
nessuno è stato in grado
per raggiungere la Pagoda dell'Ambra Jiubao.

439
00:25:52,541 --> 00:25:54,891
Quello... anche quello
per supportare il maestro dell'anima della guerra.

440
00:25:55,171 --> 00:25:56,261
C'è Ao.

441
00:25:57,021 --> 00:25:58,101
Ha più talento di me.

442
00:26:07,061 --> 00:26:07,981
oggi,

443
00:26:08,691 --> 00:26:09,851
Dovevo essere la persona cattiva

444
00:26:09,891 --> 00:26:11,341
e imbarazzato Ao.

445
00:26:12,741 --> 00:26:15,741
Conosco te e lui
condividere un profondo affetto reciproco.

446
00:26:15,781 --> 00:26:16,261
Ma...

447
00:26:23,411 --> 00:26:24,131
Ma Rongrong,

448
00:26:24,411 --> 00:26:26,411
tu sei il successore della Setta dell'Ambra Qibao.

449
00:26:26,651 --> 00:26:27,741
Hai il dovere

450
00:26:27,741 --> 00:26:30,061
per proteggere la setta

451
00:26:37,781 --> 00:26:38,411
Prendi questo.

452
00:26:39,371 --> 00:26:40,021
Questo

453
00:26:40,451 --> 00:26:42,021
sarà utile per curare le tue ferite.

454
00:26:44,101 --> 00:26:44,741
Grazie.

455
00:26:45,691 --> 00:26:46,741
Ma mi interessa adesso

456
00:26:47,341 --> 00:26:48,651
non sono queste ferite profonde.

457
00:26:50,101 --> 00:26:52,021
Sai perché la Setta dell'Ambra Qibao

458
00:26:52,581 --> 00:26:53,891
ha saputo stare lontano

459
00:26:54,211 --> 00:26:56,171
da influenze esterne?

460
00:26:57,141 --> 00:26:58,981
E' colpa mia
e il Gran Maestro della Spada.

461
00:26:59,741 --> 00:27:01,371
Come maestri dell'anima della guerra,

462
00:27:01,381 --> 00:27:03,701
dobbiamo lavorare in tandem
con i maestri dell'anima del ramo di supporto

463
00:27:04,101 --> 00:27:05,851
per garantire che la setta dell'ambra Qibao

464
00:27:06,031 --> 00:27:07,741
non ha interferenze
dal mondo esterno.

465
00:27:08,041 --> 00:27:09,851
Farò tutto il possibile
per proteggere Rongrong

466
00:27:09,931 --> 00:27:11,021
e la Setta dell'Ambra Qibao.

467
00:27:11,131 --> 00:27:12,931
Se il risultato non è soddisfacente,

468
00:27:13,981 --> 00:27:15,891
a che serve dare il massimo?

469
00:27:21,741 --> 00:27:23,061
Utilizzerò il 10% della mia energia

470
00:27:23,381 --> 00:27:24,581
e non usare la mia anima marziale.

471
00:27:25,611 --> 00:27:26,451
Fai come ritieni opportuno.

472
00:27:44,101 --> 00:27:46,261
Oscar, sei una persona di talento.

473
00:27:47,341 --> 00:27:49,451
Conosco i tuoi sentimenti
perché Rongrong è sincero.

474
00:27:49,821 --> 00:27:51,171
In qualità di maestro dell'anima del ramo di supporto,

475
00:27:51,171 --> 00:27:53,691
il tuo talento innato è molto più grande
di mio nipote

476
00:27:53,691 --> 00:27:55,301
che è un maestro dell'anima del ramo di attacco.

477
00:27:56,261 --> 00:27:58,891
Ma in questo momento, è lui
chi può proteggere Rongrong.

478
00:28:00,781 --> 00:28:01,691
Non tu.

479
00:28:02,501 --> 00:28:03,211
Riesco a farlo!

480
00:28:03,261 --> 00:28:04,891
Se ami veramente Rongrong,

481
00:28:07,261 --> 00:28:10,021
Dubito che la vorresti
per farti male, vero?

482
00:28:21,611 --> 00:28:22,341
Ho capito.

483
00:28:23,611 --> 00:28:24,931
Grazie per il tuo consiglio

484
00:28:33,451 --> 00:28:34,581
(Se non divento più forte,)

485
00:28:34,781 --> 00:28:36,691
(Non ne ho diritto
per stare al fianco di Rongrong.)

486
00:29:25,101 --> 00:29:26,371
Sei morto.

487
00:29:27,931 --> 00:29:29,341
Non puoi farmi del male.

488
00:29:37,021 --> 00:29:37,611
La mia signora.

489
00:29:38,061 --> 00:29:38,851
Entra.

490
00:29:43,891 --> 00:29:46,131
Mia signora, un gruppo di maestri dell'anima
tra l'entourage

491
00:29:46,131 --> 00:29:48,931
inviato alla foresta di Xingdou
incontrai fiori mangiatori di bestie.

492
00:29:49,541 --> 00:29:50,781
Sono stati quasi spazzati via.

493
00:29:52,261 --> 00:29:54,101
Date un risarcimento alle loro famiglie.

494
00:29:54,221 --> 00:29:56,011
In futuro non ce n'è bisogno
per darmi fastidio

495
00:29:56,581 --> 00:29:57,611
con tali questioni.

496
00:29:58,451 --> 00:29:58,981
Sì, mia signora.

497
00:30:00,021 --> 00:30:01,611
Un maestro dell'anima è fuggito.

498
00:30:02,021 --> 00:30:03,301
Affermavano di aver visto

499
00:30:03,341 --> 00:30:04,781
la bestia dell'anima di 100.000 anni.

500
00:30:05,131 --> 00:30:05,851
Tuttavia,

501
00:30:06,101 --> 00:30:06,851
è scappato.

502
00:30:10,611 --> 00:30:11,741
Manda più uomini.

503
00:30:12,621 --> 00:30:13,171
Sì, mia signora.

504
00:30:20,741 --> 00:30:21,851
Questo è l'ordine del Supremo.

505
00:30:22,671 --> 00:30:24,811
Cattura il centenario
coniglio dalle ossa morbide vivo.

506
00:30:24,821 --> 00:30:25,301
Sì, signore!

507
00:30:25,411 --> 00:30:25,981
Parti!

508
00:30:40,141 --> 00:30:41,131
La tecnica della terza anima.

509
00:30:41,371 --> 00:30:42,021
Teletrasporto.

510
00:30:44,651 --> 00:30:45,411
Wu,

511
00:30:45,611 --> 00:30:46,981
stai migliorando così in fretta.

512
00:30:47,021 --> 00:30:50,211
Con l'aiuto del tuo campo gravitazionale, il potere della mia anima
è diventato più concentrato.

513
00:30:57,981 --> 00:30:58,371
Ehm,

514
00:30:58,411 --> 00:30:59,021
non fargli male.

515
00:31:04,981 --> 00:31:06,061
Come sei arrivato qui?

516
00:31:06,431 --> 00:31:07,741
La strada è piena di bestie feroci.

517
00:31:08,021 --> 00:31:09,261
È pericoloso venire qui.

518
00:31:18,691 --> 00:31:19,411
Questo sono io.

519
00:31:21,301 --> 00:31:22,341
Dove l'hai trovato?

520
00:31:22,351 --> 00:31:23,921
Sei venuto a cercarmi apposta?

521
00:31:33,201 --> 00:31:36,011
In precedenza mi ha aiutato a individuare le trappole
allestita la Martial Soul Hall.

522
00:31:36,031 --> 00:31:37,361
Deve avere una ragione
per essere venuto.

523
00:31:37,371 --> 00:31:38,201
Vado a dare un'occhiata.

524
00:32:07,251 --> 00:32:09,641
Sembra che Bi Bi Dong non si arrenderà
se non mi cattura.

525
00:32:10,021 --> 00:32:10,611
Wu,

526
00:32:10,821 --> 00:32:12,131
Andrò a dare loro una lezione.

527
00:32:12,131 --> 00:32:12,981
No, Erming.

528
00:32:12,981 --> 00:32:14,851
Anche se non possono affrontarti nemmeno in gruppo,

529
00:32:15,061 --> 00:32:16,301
se scoppia una rissa adesso,

530
00:32:16,491 --> 00:32:18,691
causerà sicuramente trambusto
all'interno della foresta di Xingdou

531
00:32:18,701 --> 00:32:20,271
e far sentire a disagio le altre bestie dell'anima.

532
00:32:20,891 --> 00:32:21,981
Capito, Wu.

533
00:32:22,061 --> 00:32:22,821
Farò come dici tu.

534
00:32:24,021 --> 00:32:24,691
(San,)

535
00:32:25,341 --> 00:32:26,131
(cosa devo fare?)

536
00:32:43,581 --> 00:32:45,541
N. 9528, 41 vittorie.

537
00:32:45,581 --> 00:32:46,411
- Ben fatto!
- Grande!

538
00:32:50,101 --> 00:32:52,101
N. 9528, 65 vittorie!

539
00:32:52,301 --> 00:32:53,411
Bene!

540
00:32:53,691 --> 00:32:56,021
N. 9528, 79 vittorie!

541
00:32:56,101 --> 00:32:58,021
Grande!

542
00:32:58,101 --> 00:32:59,101
(A parte Tang San,)

543
00:32:59,651 --> 00:33:02,211
(sei il più talentuoso
maestro dell'anima che ho incontrato.)

544
00:33:05,371 --> 00:33:07,301
La serie di vittorie consecutive del numero 9528

545
00:33:07,311 --> 00:33:09,231
ci è riuscito
dell'Emissario dell'Inferno.

546
00:33:09,931 --> 00:33:10,981
Ho sentito

547
00:33:11,301 --> 00:33:12,741
alcune persone lo chiamano di nascosto

548
00:33:12,891 --> 00:33:14,611
Re Asura.

549
00:33:15,101 --> 00:33:17,451
La gente ha paura di incontrarlo
nel Campo di Allenamento dell'Inferno.

550
00:33:17,851 --> 00:33:19,301
Per quanto molti abbiano paura di lui,

551
00:33:19,781 --> 00:33:21,651
significa che sono altrettanti
che lo desiderano morto.

552
00:33:23,611 --> 00:33:26,211
Sembra che tu lo voglia
fuori dall'immagine.

553
00:33:26,651 --> 00:33:29,741
Altrimenti non lo avresti eguagliato
contro un Grande Maestro dell'Anima di livello 80.

554
00:33:30,371 --> 00:33:31,581
Re Asura,

555
00:33:32,131 --> 00:33:33,781
puoi iniziare la tua esibizione.

556
00:33:36,441 --> 00:33:38,391
♪Il sogno fugace della vita
si frantuma facilmente♪

557
00:33:38,401 --> 00:33:41,321
♪Allora perché non affrontarlo con coraggio,
solo per questa volta♪

558
00:33:41,501 --> 00:33:42,961
♪Tempeste violente e tuoni furiosi♪

559
00:33:43,381 --> 00:33:45,961
♪Bruciami, ma affina la mia determinazione♪

560
00:33:46,391 --> 00:33:49,961
♪Non importa quanto malconcio,
Sorrido e mi rifiuto di ritirarmi♪

561
00:33:50,321 --> 00:33:53,841
♪Un cosiddetto eroe, coperto di polvere♪

562
00:33:54,561 --> 00:33:56,321
♪Sfregiato e logoro♪

563
00:33:56,961 --> 00:34:01,041
♪Puoi ancora spezzare il ciclo del destino♪

564
00:34:24,771 --> 00:34:28,771
- Uccidilo!
- Uccidilo!

565
00:34:28,901 --> 00:34:39,251
- Uccidilo!
- Uccidilo!

566
00:34:43,861 --> 00:34:47,611
- Uccidilo!
- Uccidilo!

567
00:34:51,861 --> 00:34:53,381
Vuoi prosciugare il potere della mia anima?

568
00:34:54,251 --> 00:34:55,131
Continua a sognare.

569
00:35:10,941 --> 00:35:12,461
(Aria casuale della setta haotiana!)

570
00:35:14,381 --> 00:35:15,611
Tutte le cose si uniscono!

571
00:35:25,981 --> 00:35:27,461
Questo conclude la partita.

572
00:35:27,771 --> 00:35:28,811
N. 9528,

573
00:35:29,211 --> 00:35:30,131
95 vittorie.

574
00:35:36,481 --> 00:35:37,861
(Quando ha usato il martello haotiano,)

575
00:35:38,331 --> 00:35:40,421
(era persino più forte di Tang San.)

576
00:35:42,021 --> 00:35:43,331
(Con un potere così formidabile,)

577
00:35:43,901 --> 00:35:45,731
(sicuramente riuscirà a raggiungere le 100 vittorie.)

578
00:35:47,101 --> 00:35:48,771
(Dovrei pianificare in anticipo.)

579
00:36:01,541 --> 00:36:03,061
Lui... ha vinto di nuovo.

580
00:36:10,541 --> 00:36:11,771
Guarda, è ferito.

581
00:36:23,021 --> 00:36:25,141
Non voglio mai incontrarlo
nel Campo di Allenamento dell'Inferno.

582
00:36:25,521 --> 00:36:26,941
Non lasciarlo di nuovo a terra.

583
00:36:27,051 --> 00:36:28,251
Dovremmo ucciderlo adesso.

584
00:36:28,941 --> 00:36:30,331
Uccidilo!

585
00:36:30,581 --> 00:36:33,611
Uccidilo!

586
00:37:05,541 --> 00:37:07,291
Re... Re Asura.

587
00:37:09,101 --> 00:37:10,461
Non hai deluso.

588
00:37:49,811 --> 00:37:51,411
(Solo quando sei sull'orlo della morte)

589
00:37:51,651 --> 00:37:53,171
(sarai in grado di ottenere)

590
00:37:53,211 --> 00:37:54,461
(il potere di cambiare la situazione.)

591
00:37:55,501 --> 00:37:56,581
(Questo potere)

592
00:37:56,691 --> 00:37:57,731
(è conquistato a fatica)

593
00:37:58,211 --> 00:37:59,501
(ed estremamente rischioso.)

594
00:38:00,251 --> 00:38:01,211
(Padroneggiarlo)

595
00:38:02,131 --> 00:38:04,211
(è una vera prova della propria volontà.)

596
00:38:05,061 --> 00:38:05,811
Padre,

597
00:38:07,651 --> 00:38:08,901
Non ti deluderò.

598
00:38:13,611 --> 00:38:14,211
È venuto.

599
00:38:18,061 --> 00:38:19,791
Chiunque riesca a scappare
La strada dell'inferno

600
00:38:20,061 --> 00:38:21,861
è libero di andarsene
ed entra nella città di Netherworld.

601
00:38:22,461 --> 00:38:23,861
Nessuno può fermarlo.

602
00:38:24,811 --> 00:38:26,381
Quel re Asura...

603
00:38:27,541 --> 00:38:29,611
Voglio dire, 9528.

604
00:38:30,171 --> 00:38:31,651
Cosa pensi di fare con lui?

605
00:38:32,581 --> 00:38:34,771
Lui e la ragazza della Martial Soul Hall

606
00:38:34,861 --> 00:38:36,131
sono davvero fastidiosi.

607
00:38:39,131 --> 00:38:40,731
Dovrò pensarci.

608
00:39:05,281 --> 00:39:06,781
(Non è solo il Netherland Shot.)

609
00:39:07,021 --> 00:39:08,381
(Anche l'aria qui)

610
00:39:08,731 --> 00:39:10,251
(Causa confusione nelle persone.)

611
00:39:11,211 --> 00:39:12,901
(Chissà quanto ho fatto il pellet)

612
00:39:13,691 --> 00:39:15,021
(potrebbe resistere al veleno.)

613
00:39:27,321 --> 00:39:28,061
Qual è il problema?

614
00:39:28,171 --> 00:39:28,811
Che è successo?

615
00:39:31,211 --> 00:39:32,731
San sta soffrendo molto in questo momento.

616
00:39:33,291 --> 00:39:35,101
Questo è il suo problema.

617
00:39:35,421 --> 00:39:37,651
Sei al collo di bottiglia
di raggiungere il livello 50.

618
00:39:38,101 --> 00:39:39,861
Concentrati sulla trasformazione dell'anello dell'anima.

619
00:39:49,421 --> 00:39:52,021
Se lo aiuti adesso,
chi ti aiuterà?

620
00:39:52,251 --> 00:39:54,941
La Sala dell'Anima Marziale
non ti darò più tempo.

621
00:39:55,581 --> 00:39:56,941
So cosa sto facendo.

622
00:39:58,331 --> 00:39:59,251
Tra di noi,

623
00:39:59,541 --> 00:40:00,731
se una parte ha bisogno dell'altra,

624
00:40:01,251 --> 00:40:01,861
l'altro

625
00:40:01,901 --> 00:40:02,811
non starei a guardare.

626
00:40:12,171 --> 00:40:13,061
Wu...

627
00:40:16,081 --> 00:40:19,481
♪Cospargendolo sulla foresta stellata
e campi erbosi♪

628
00:40:19,921 --> 00:40:22,801
♪La tua immagine è impressa nel mio cuore♪

629
00:40:22,801 --> 00:40:25,721
♪Non importa dove andiamo♪

630
00:40:26,201 --> 00:40:28,641
♪Se il destino suscita onde♪

631
00:40:30,641 --> 00:40:32,421
(Conversione dell'anello dell'anima
non è complicato.)

632
00:40:33,021 --> 00:40:34,781
(Ma bisogna restare calmi
e lucidità.)

633
00:40:35,541 --> 00:40:36,171
(San,)

634
00:40:36,811 --> 00:40:37,651
(ricorda.)

635
00:40:38,501 --> 00:40:39,501
(Solo quando sei al sicuro)

636
00:40:40,211 --> 00:40:41,101
(posso stare tranquillo?)

637
00:40:43,041 --> 00:40:46,001
♪Per te rinuncio ai miei sogni♪

638
00:40:46,441 --> 00:40:50,001
♪Con amore incrollabile
e profonda devozione♪

639
00:40:50,641 --> 00:40:53,441
♪Utilizzerò il coraggio di una vita♪

640
00:40:57,581 --> 00:40:58,131
Wu.

641
00:40:58,161 --> 00:40:59,921
♪Sopportare immense sofferenze
non importa♪

642
00:41:00,021 --> 00:41:01,901
♪ Affronterò sofferenze infinite
senza rimpianti♪

643
00:41:02,081 --> 00:41:05,401
♪Anche se mi trasformo in polvere fluttuante♪

644
00:41:06,201 --> 00:41:08,561
♪Devo♪

645
00:41:09,121 --> 00:41:15,521
♪Corri tra le tue braccia♪

646
00:41:16,561 --> 00:41:20,041
♪Capelli come nuvole,
basette delicate come ali di cicala♪

647
00:41:20,721 --> 00:41:24,041
♪Combinando tutta la vita
di momenti intrecciati♪

648
00:41:24,321 --> 00:41:26,921
♪Come vorrei,
in tutte le nostre gioie e dolori♪

649
00:41:27,121 --> 00:41:30,001
♪Saresti al mio fianco♪

650
00:41:30,561 --> 00:41:33,401
♪Le promesse fatte
non sarà dimenticato♪

651
00:41:33,921 --> 00:41:37,249
♪L'anima marziale arde di speranza♪

652
00:41:37,251 --> 00:41:38,101
Wu.

653
00:41:38,481 --> 00:41:40,001
♪Tenendoti la mano♪

654
00:41:42,101 --> 00:41:43,021
Grazie.

655
00:41:47,521 --> 00:41:50,161
♪Per te rinuncio ai miei sogni♪

656
00:41:51,041 --> 00:41:54,561
♪Con amore incrollabile
e profonda devozione♪

657
00:41:55,241 --> 00:41:58,121
♪Disposto a trascorrere una vita piena di coraggio♪

658
00:41:58,321 --> 00:42:00,651
Inizierò dal livello 50
conversione immediata dell'anello dell'anima.

659
00:42:01,101 --> 00:42:02,321
Posso solo fermare la calamità

660
00:42:02,331 --> 00:42:04,871
portato avanti dalla Martial Soul Hall
se lascio la foresta di Xingdou.

661
00:42:04,881 --> 00:42:06,721
♪Discendere nelle profondità eterne
senza rimpianti♪

662
00:42:06,731 --> 00:42:07,381
San,

663
00:42:08,771 --> 00:42:09,941
quando raggiungo il livello 60,

664
00:42:10,941 --> 00:42:11,691
Verrò da te.

665
00:42:13,961 --> 00:42:18,841
♪Correre nel tuo abbraccio♪

666
00:42:41,358 --> 00:42:43,508
♪Porre fine alla disperazione della sofferenza♪

667
00:42:43,508 --> 00:42:45,518
♪La giustizia scorre nel profondo delle nostre vene♪

668
00:42:45,518 --> 00:42:47,068
♪L'umile ma potente♪

669
00:42:47,068 --> 00:42:49,588
♪Spiegherà il mondo dell'oscurità♪

670
00:42:49,588 --> 00:42:51,628
♪Incisione delle parole del bene e del male♪

671
00:42:51,628 --> 00:42:53,638
♪Nelle pagine della storia♪

672
00:42:53,638 --> 00:42:55,418
♪I resti del coraggio
sulle spalle♪

673
00:42:55,418 --> 00:42:57,408
♪Brilla ancora di luce♪

674
00:42:57,408 --> 00:42:58,988
♪Brucia♪

675
00:42:59,448 --> 00:43:04,238
♪L'anima nascosta e misteriosa♪

676
00:43:04,798 --> 00:43:06,808
♪Affronta il futuro♪

677
00:43:06,808 --> 00:43:08,778
♪E trionfare sul destino♪

678
00:43:08,908 --> 00:43:12,858
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

679
00:43:12,858 --> 00:43:14,868
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

680
00:43:14,868 --> 00:43:17,018
♪Come un eroe♪

681
00:43:17,018 --> 00:43:19,038
♪Proteggere la luce della giustizia♪

682
00:43:19,038 --> 00:43:22,148
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

683
00:43:24,138 --> 00:43:26,158
♪Consumato e inghiottito dal destino♪

684
00:43:26,158 --> 00:43:28,178
♪La fiamma interiore brucia
con passione incrollabile♪

685
00:43:28,178 --> 00:43:30,038
♪L'oscurità spezzata♪

686
00:43:30,038 --> 00:43:32,248
♪Alla fine irromperà alla luce del giorno♪

687
00:43:32,248 --> 00:43:34,318
♪Incisione delle parole del bene e del male♪

688
00:43:34,318 --> 00:43:36,288
♪Nelle pagine della storia♪

689
00:43:36,288 --> 00:43:38,168
♪I resti del coraggio
sulle spalle♪

690
00:43:38,168 --> 00:43:40,128
♪Brilla ancora di luce♪

691
00:43:40,128 --> 00:43:41,878
♪Brucia♪

692
00:43:42,158 --> 00:43:47,088
♪L'anima nascosta e misteriosa♪

693
00:43:47,488 --> 00:43:49,498
♪Affronta il futuro♪

694
00:43:49,498 --> 00:43:51,458
♪E trionfare sul destino♪

695
00:43:51,568 --> 00:43:55,548
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

696
00:43:55,548 --> 00:43:57,598
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

697
00:43:57,598 --> 00:43:59,648
♪Come un eroe♪

698
00:43:59,648 --> 00:44:01,678
♪Proteggere la luce della giustizia♪

699
00:44:01,678 --> 00:44:04,718
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

700
00:44:04,718 --> 00:44:07,838
♪L'unico io che sta di guardia♪

701
00:44:08,838 --> 00:44:12,898
♪Fatto, tenace e risoluto♪

702
00:44:12,898 --> 00:44:15,998
♪L'io che insegue la luce♪

703
00:44:16,928 --> 00:44:22,568
♪Credere fermamente
che la giustizia non cadrà mai♪

704
00:44:40,368 --> 00:44:42,308
♪Affronta il futuro♪

705
00:44:42,438 --> 00:44:44,388
♪E trionfare sul destino♪

706
00:44:44,388 --> 00:44:48,498
♪Insieme, creeremo una nuova era♪

707
00:44:48,498 --> 00:44:50,488
♪Eppure sii coraggioso per continuare a combattere♪

708
00:44:50,488 --> 00:44:52,498
♪Come un eroe♪

709
00:44:52,498 --> 00:44:54,628
♪Proteggere la luce della giustizia♪

710
00:44:54,628 --> 00:44:57,648
♪Con incrollabile determinazione,
marciare avanti senza paura♪

711
00:44:57,648 --> 00:45:00,758
♪L'unico io che sta di guardia♪

712
00:45:01,698 --> 00:45:05,538
♪Fatto, tenace e risoluto♪

713
00:45:05,738 --> 00:45:08,918
♪L'io che insegue la luce♪

714
00:45:09,798 --> 00:45:15,538
♪Credere fermamente
che la giustizia non cadrà mai♪

715
00:45:15,538 --> 00:45:20,538
SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV

716
00:45:15,538 --> 00:45:25,538
Per i film e le serie più recenti con sottotitoli
Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso